location = /dailytxt {  
        return 301 https://$host/dailytxt/;
}

location /dailytxt/ {
    proxy_pass        http://127.0.0.1:8760; 
}